Sosyal Medya Kültürü İngilizceyi Dönüştürüyor

İngiltere merkezli Cambridge Sözlüğü, dilin sürekli değişen yapısına ayak uydurarak, sosyal medyada doğan 6 binden fazla yeni kelimeyi sözlüğüne dahil etmeye hazırlanıyor. Bu yeni ifadeler arasında özellikle dikkat çekenler arasında 'skibidi', 'delulu', 'tradwife' ve 'broligarchy' gibi kelimeler bulunuyor. Cambridge Sözlüğü'nün dil programı yöneticisi Colin McIntosh, internetin İngilizce üzerindeki kalıcı etkisini vurguluyor. McIntosh'a göre, bu kelimeler sadece geçici modalar değil, İngilizce dilinde kalıcı olacakları düşünülüyor.

Skibidi ve Delulu: Sosyal Medyanın Meyveleri

Cambridge Sözlüğü'nde yer alan tanıma göre, 'skibidi', sosyal medyada viral hale gelen bir animasyon serisinin etkisiyle popülerleşen bir kelime. Genellikle 'cool' veya 'bad' gibi anlamlar içerirken, bazı durumlarda tamamen şaka amaçlı kullanılıyor. Öte yandan, 'delulu', 'delusional' kelimesinin kısaltması ve ilk kez K-pop hayranlarını küçümsemek amacıyla kullanılmış. Bu kelime, gerçek dışı inançlara sahip olmayı tanımlayarak, sosyal medyanın dil üzerindeki etkisini gözler önüne seriyor.

Geleneksel Roller Sosyal Medyada: Tradwife

'Tradwife' kelimesi, 'traditional wife' yani geleneksel eş kavramının kısaltması olarak sözlüğe eklendi. Bu ifade, ev işleri, çocuk bakımı ve eşine olan adanmışlığı vurgulayan, muhafazakâr kadın fenomenlerini tanımlıyor. Sosyal medyada bu yaşam tarzını sergileyen kadınlar, bu terimin popülerleşmesine katkıda bulunuyor. 'Tradwife', modern çağda geleneksel rollerin yeniden nasıl şekillendiğini gösteren önemli bir örnek.

Teknoloji ve İş Dünyasının Yeni Terimleri: Mouse Jiggler ve Work Spouse

Covid-19 pandemisi, uzaktan çalışma kültürünü dünya genelinde yaygınlaştırırken, bu değişiklik dilimize de yansıyor. 'Mouse jiggler', uzaktan çalışırken aktif görünmek için kullanılan bir cihaz olarak sözlüğe girdi. Ayrıca, 'work spouse' terimi, iş yerinde birbirine güvenen ve destek olan yakın mesai arkadaşlarını tanımlamak için kullanılıyor. Bu terimler, modern çalışma biçimlerinin dil üzerindeki etkisini yansıtıyor.

Zengin ve Güçlülerin Yeni Tanımı: Broligarchy

Cambridge Sözlüğü'ne eklenen bir diğer ilginç kelime ise 'broligarchy'. Bu terim, 'bro' ve 'oligarchy' kelimelerinin birleşiminden oluşmuş. Özellikle teknoloji sektöründe Jeff Bezos, Elon Musk ve Mark Zuckerberg gibi zengin ve etkili erkek gruplarını tanımlamak için kullanılıyor. 'Broligarchy', günümüz toplumunda güç ve etkili erkek gruplarının büyüyen rolünü ifade eden yenilikçi bir terim olarak dikkat çekiyor. .

Kaynak: DHA