Ömer Yıldırım, Sinema Atölyesi'nde Engelleri Aşmanın Hikayesini Anlattı

Ünlü senarist ve yönetmen Ömer Yıldırım, kendi yazıp yönettiği 'Sessiz Plan' adlı filminin yaratım sürecini ve engelleri aşma konusundaki deneyimlerini paylaştı. 'Sağır insanlarla iletişim kurarak bilmediğim çok şey öğrendim, bu da beni sürekli motive etti.' dedi.

Yıldırım, Anadolu Ajansı'nın (AA) İstanbul Uluslararası Haber Merkezi'nde düzenlenen ve ödüllü kısa film 'Sessiz Plan' ile kamera arkası görüntülerin gösterildiği 'Sinemada Engel'leri Aşmak' temalı Sinema Atölyesi'ne katılım sağladı.

Etkinlikte konuşan AA Dış ve Ekonomi Haberleri Yayın Müdürü Barışkan Ünal, AA'nın işitme engelli bireylerin haberlere hızlı ve kolay erişimini sağlamak amacıyla başlattığı 'Eller Konuşur' projesinden bahsetti.

Ünal, sağlık ve engelli bireylerin hikayelerinin sinemaya aktarılmasının önemine vurgu yaparak, 'Filminizde sağır bireyler olmasına rağmen, hikaye doğal bir akış içinde ilerliyor.' şeklinde değerlendirmede bulundu.

Yıldırım, senaryoyu kaleme alırken çevresinde sağır bireylerin olmadığını ve bu nedenle hikayeyi yaratırken, karakterlerin engelli olup olmamasına göre bir ayrım yapmadığını belirtti. 'Benim için önemli olan hikayede sağır gençlerin olmasıydı.' dedi.

Senaryo yazım aşamasında engelli terimini sıkça kullandığını fakat daha sonra bu ifadenin uygun olmadığını öğrendiğini söyleyen Yıldırım, 'Engelli yerine sağır ifadesini kullanmam gerektiğini fark ettim.' ifadelerini kullandı.

Filmdeki ana motivasyon kaynaklarından birinin Müslüm Tamer'in canlandırdığı karakterin söyledikleri olduğunu belirten Yıldırım, 'Siz cihazla duymayı mı yoksa ömür boyu bir cihaza bağımlı kalmayı mı vaat ediyorsunuz?' sorusunun kendisi için önemli bir çıkış noktası olduğunu söyledi.

Yıldırım, 'Hepimiz cihazlar aracılığıyla iletişim kuruyoruz. Bu düşünce benim için güçlü bir çıkış noktası oldu. Filmin giriş cümlesi olan 'Bir gün tüm sesler kaybolsa en çok hangisini arardınız?' sorusu üzerine yoğunlaştım.' dedi.

Filmde dört sağır gencin sevdiklerinin sesini saklama fikrinin bu sorudan doğduğunu belirtti. 'Hikaye, herkesin eşit şartlarda izleyebileceği bir yapıya sahip.' dedi.

Çekim sürecinde kadraj seçimlerinin bile değiştiğini belirten Yıldırım, 'Sağır arkadaşlarımızla iletişim kurarken kadrajı onlara uygun belirlememiz gerekti.' dedi.

AA Ayrımcılık Haberleri Müdürü Tufan Aktaş, işaret diliyle haber sunumunun önemine değinerek, 'Metinler sade ve anlaşılır olmalı, devrik cümleler kafa karışıklığı yaratıyor.' dedi.

Aktaş, 'Eller Konuşur' projesiyle işaret dili kelimelerine temel oluşturduklarını ve bunun gelecekte dil gelişimine katkı sağlayacağını belirtti.

Aktaş, işaret dili haber projesinin sadece teknik çeviri değil, hedef kitleye özel bir yayıncılık anlayışıyla geliştirildiğini vurguladı.

Programda, filmin oyuncuları ve ekibi çekim süreçlerinde yaşadıkları deneyimleri izleyicilere aktardı.