Tarihi Eser, Yeniden Gün Yüzüne Çıkarıldı

Eskişehirli aktara ait 1800'lerden kalma el yazması tıp eseri, eğitimci Feride Turan ve Nizamettin Arslan tarafından hazırlanan kitapla yeniden can buldu.

Eskişehir’de Valilik yapmış olan Güngör Azim Tuna'nın kurucusu olduğu Bilge Türk Eğitim Kültür Vakfı’nın yayını olan bu kitap, Ankara’da Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Ankara Valiliği yetkililerinin katılımıyla gerçekleştirilen bir törenle tanıtıldı.

Vali Güngör Azim Tuna, bu eseri keşfetmenin ve bilime kazandırmanın heyecanını paylaştığı konuşmasında, el yazmasının Türk dili ve kültürü açısından önemine dikkat çekti. Tuna, bu tür eserlerin özellikle geleneksel tıp uygulamalarıyla ilgilenenler için değerli olduğunu belirtti.

El Yazmasının Yolculuğu ve Tarihçesi

Eser; geçimini aktarlıkla sağlayan ve Eskişehir’de yaşayan Nakşibendi şeyhi Hacı Mehmed Zülali Efendi'ye ait.

Zülali Efendi'nin ölümünden sonra torunu Bahri Tincer Dede’ye, oradan da 1978’de Naci Bayraktaroğlu’na geçen el yazması, uzun yıllar boyunca ailesel bir miras olarak korunmuş.

Zülali Efendi’nin dersler verdiği Orta Işık Camii, 2013 yılında Güngör Azim Tuna’nın vali olduğu dönemde, Türk Dünyası Kültür Başkentliği sürecinde ‘Kalıcı Eserler’ arasına alınmıştı. Eserin böylesine uzun bir geçmişe sahip olması, günümüzdeki bilim insanlarına ve kültür araştırmacılarına önemli bilgiler sunuyor.

Günümüz Tıbbına Katkıları ve İçerik İncelemesi

Feride Turan, el yazması eserin Oğuz Türklerinin sözlü ve yazılı kültürünü barındıran önemli bir kaynak olduğunu vurguluyor. Eser, dönemin halk Türkçesini yansıtmakta ve geleneksel tıp üzerinde eşsiz bir bakış açısı sunmaktadır. Turan, eserin ilaç formüllerine ait ham maddeler ve hastalık isimlerinin günümüz karşılıklarının izini sürdüklerini belirtti. Ayrıca, el yazması diğer eski tıp çalışmalarıyla karşılaştırmalı analizlere tabi tutulmuş ve özgün içerikleri ile dikkat çekmiştir. Eserin Türkçe dilinde bir sözlüğü de hazırlanarak okuyuculara sunulmuş.

Tören ve Takdir

Tanıtım etkinliği, emeği geçenlere teşekkür belgelerinin ve çiçek buketlerinin takdimi ile sona erdi. Katılımcılar, düzenlenen imza gününde eserin ilk nüshalarını elde etme şansını yakaladı. El yazmasının Türk tıbbının tarihi gelişimine önemli katkılar sağlayacağı düşünülüyor. Vakıf, bu tür çalışmalarla devletin eğitim ve kültür hedeflerine gönüllü destek sunmaya devam etmeyi planlıyor. Yeni kitap, bilim insanları ve tarihçiler tarafından başvuru kaynağı olarak kabul edilmesi beklenen bir eser olarak öne çıkıyor. .

Kaynak: IHA