Түштүк Корея менен Түркиянын ортосундагы мазмундук кызматташтык чыңдалууда

Түштүк Кореядан келген контент компаниялары Стамбулда өткөрүлгөн иш-чарада түрк фирмалары менен жолугушту. Кореянын чыгармачыл контент агенттигинин (KOCCA) Түркия өкүлчүлүгүнүн жана Түштүк Кореянын Маданият, спорт жана туризм министрлигинин колдоосу менен уюштурулган иш-чара эки өлкөнүн контент секторлорунун ортосунда жаңы кызматташтыкка жол ачат. Үч күндүк жолугушууда эки өлкөнүн компанияларынын ортосундагы түрдүү кызматташтык мүмкүнчүлүктөрү бааланды.

Корея менен Түркиянын ортосундагы жаңы кызматташтыктар

Программалык лицензиялык укуктар соодасы, биргелешкен өндүрүш долбоорлору, инвестиция мүмкүнчүлүктөрү жана жергиликтүү бөлүштүрүү келишимдери сыяктуу маселелер боюнча маанилүү талкуулар өткөрүлдү. Түштүк Кореядан келген компаниялардын арасында CJ ENM, SLL, Studio S, WEMAD, SK Broadband, OCON Studios, Webzen жана AN Games сыяктуу атактуулар телесериал, анимация, оюндар жана санарип контент технологиялары тармагындагы долбоорлорун тааныштыруу менен түрк фирмалары менен бизнес байланыш түзүүнү максат кылышты. Филиалдын башкы директоруЯнг Сунг Хванг, Түркиянын Түштүк Корея мазмунунун өндүрүүчүлөр үчүн маанилүү мүмкүнчүлүктөрдү сунуштаганын айтты. Түркиянын басма жана оюн тармагындагы күчтүү түзүлүшүн баса белгилеген Хванг, бул иш-чаранын эки өлкөнүн ортосундагы кызматташтык потенциалын арттыраарын үмүт кылгандарын айтты. Түркиядан 90дон ашык фирма катышкан уюм эки өлкөнүн мазмун тармактарынын ортосунда туруктуу кызматташтык көпүрөсүн түзүүнү максат кылууда.

Түркия менен Түштүк Кореялык компаниялардын ортосундагы стратегиялык өнөктөштүк

CJ ENM EMEA Мазмун сатуу боюнча президенти Diane Kimed Kima Emily Market. Түркияда көп жылдан бери иш алып баргандарын белгилеген Ким түрк өндүрүшчүлөрү менен кызматташтыкты арттырууну пландагандарын айтты. Ал Түркиянын бир гана мазмунду керектөөчү базар эмес, дүйнөлүк масштабда да эффективдүү контент чыгарганын белгиледи.

Оюн индустриясында күчтүү кызматташтыктар

Түштүк кореялык оюн гиганты WEBZENдин башкы директору Тони Ким, Түркиянын оюн талаасында сунуш кылган мүмкүнчүлүктөрү жана контент өндүрүшү тууралуу айтып берди. Түркиядагы оюнчулар жакшы билген «Метин2» оюну боюнча кызматташтыкты күчтөндүрүүнү каалашкандарын белгилеген Ким Түркиянын алар күткөндөн да чоң потенциалга ээ экенине басым жасады. Бул потенциалдын эки өлкөнүн кызматташтыгын дагы да улантатына ишенгенин билдирди.

Түштүк Корея сериалынын Түркиядагы ийгиликтери

Геце Медиа Башкаруучу өнөктөшүЦерен Эргенекон, Түштүк Корея сериалдарынын Түркияда чоң көңүл бурганын айтты. Бүгүнкү күнгө чейин 30дан ашуун түрк сериалына ылайыкташтырылып, 50гө жакын келишимге кол коюлганы эки өлкөнүн маданий окшоштуктарынын кызматташтыкты жеңилдеткенин көрсөтүүдө. Эргенекон, Түштүк Кореянын Түркиядагы өндүрүшүнүн ийгилигинин эки өлкөнүн окшош үй-бүлөлүк баалуулуктарынан келип чыкканын белгиледи.

Маданий окшоштуктар жана адаптациялар

Эргенекон эки өлкөнүн физикалык жактан алыс болсо да, маданий жактан жакын экенин айтты. Ал үй-бүлөлүк түзүлүштөрдөгү жана мамилелердеги окшоштуктар мазмунду ыңгайлаштырууну жеңилдетет деди. Түштүк Корея сериалдарынын Түркиядагы укмуштуу окуясы 2000-жылдардын башында башталган жана бул мазмун түрк көрүүчүлөрү тарабынан чоң суктануу менен байкалууда.

Келечектеги кызматташтыктар үчүн жол ачык

Эргенекон иш-чаранын алкагында Түштүк Кореядан келген фирмалар менен көптөгөн жолугушууларды өткөрүшкөндөрүн жана келерки сезондо түрк көрүүчүлөргө ачыла турган жаңы окуяларды ача тургандарын айтты. Мындай кызматташтыктын Түркия жана Түштүк Корея үчүн да маанилүү мүмкүнчүлүктөрдү бере турганына көңүл бурду.

Натыйжада бул иш-чара эки өлкөнүн ортосунда күчтүү маданий жана экономикалык көпүрө курууну максат кылууда. Келечектеги кызматташуулар эки өлкөнүн тең мазмундук тармактарын дагы да өнүктүрүшү мүмкүн. Түштүк Корея менен Түркиянын ортосунда түзүлгөн бул кызматташтык экономикалык гана эмес, маданий жактан да терең таасирин тийгизет окшойт.