𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯 𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀𐰽𐰃𐰦𐰀 𐰽𐰃𐰲𐰀𐰴 𐰏𐰀𐰠𐰃𐱁𐰢𐰀: 𐰴𐰆𐰺𐱃𐰞𐰀𐰺 𐰉𐰀𐰓𐰃𐰾𐰃 𐰾𐰀𐰣𐰼𐰃𐰾𐱅𐰃 𐰉𐰀𐰖𐰺𐰀𐰢 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚 𐱃𐰆𐱃𐰸𐰞𐰀𐰦𐰃

𐰾𐰃𐰠𐰋𐰼𐰃 𐰲𐰆𐰢𐰴𐰆𐰼𐰃𐰘𐰀𐱅 𐰉𐰀𐱁𐰽𐰀𐰉𐰲𐰃𐰞𐰍𐰃, 2011 𐰖𐰃𐰞𐰦𐰀 𐰾𐰃𐰠𐰋𐰼𐰃 𐰲𐰀𐰔𐰀𐰋𐰃'𐰦𐰀 𐱁𐰇𐰯𐰚𐰀𐰠𐰃 𐰋𐰃𐰼 𐱁𐰀𐰚𐰃𐰡𐰀 𐰴𐰀𐰖𐱃𐰃𐰣𐰃 𐰴𐰀𐰖𐰋𐰀𐰓𐰤 𐰀𐰾𐰚𐰃 𐰢𐰃𐰠𐰠𐰃 𐰃𐰾𐱅𐰃𐰚𐰉𐰀𐰺𐱃 𐱅𐰀𐱁𐰚𐰃𐰞𐰀𐱃𐰃 (𐰢𐰃𐱅) 𐰢𐰀𐰤𐰽𐰆𐰉𐰆 𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯 𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆'𐰣𐰆𐰣 𐰇𐰠𐰢𐰤𐰀 𐰃𐰠𐱁𐰚𐰃𐰤 𐰑𐰆𐰽𐰖𐰀𐰖𐰃 𐰘𐰀𐰤𐰃𐰓𐰀𐰤 𐰀𐰲𐱃𐰃. 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀 𐰴𐰀𐰯𐰽𐰀𐰢𐰃𐰦𐰀, 𐰋𐰃𐰼 𐰓𐰇𐰤𐰀𐰢𐰀 𐰑𐰀𐰢𐰍𐰀 𐰉𐰆𐰺𐰀𐰣 "𐰴𐰆𐰺𐱃𐰞𐰀𐰺 𐰉𐰀𐰓𐰃𐰾𐰃" 𐰓𐰃𐰔𐰾𐰤𐰤 𐰾𐰀𐰣𐰺𐰖𐰆 𐰍𐰺𐰆𐰉𐰦𐰀 𐰀𐰴𐱅𐰃𐰯 𐰺𐰆𐰞 𐰆𐰖𐰣𐰀𐰑𐰃𐰍𐰃 𐱅𐰀𐰾𐰯𐰃𐱅 𐰀𐰓𐰃𐰠𐰀𐰤 𐰀𐰾𐰚𐰃 𐰀𐰢𐰤𐰃𐰘𐰀𐱅 𐰢𐰇𐰓𐰼𐰇 𐰉𐰀𐰖𐰺𐰀𐰢 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚 𐱃𐰆𐱃𐰸𐰞𐰀𐰦𐰃.

𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀𐰽𐰃𐰦𐰀 𐰉𐰀𐰖𐰺𐰀𐰢 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚'𐰀 𐰀𐰍𐰃𐰺 𐰽𐰆𐰲𐰞𐰀𐰢𐰞𐰺

𐰾𐰃𐰠𐰋𐰼𐰃 𐰲𐰆𐰢𐰴𐰆𐰼𐰃𐰘𐰀𐱅 𐰉𐰀𐱁𐰽𐰀𐰉𐰲𐰃𐰞𐰍𐰃 𐱃𐰀𐰺𐰯𐰃𐰦𐰀𐰣 𐰖𐰀𐰯𐰃𐰞𐰀𐰣 𐰼𐰀𐰾𐰢𐰃 𐰀𐰲𐰶𐰞𐰀𐰢𐰑𐰀, 𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯 𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆'𐰣𐰆𐰣 𐰇𐰠𐰢𐰘𐰠𐰀 𐰃𐰠𐰏𐰃𐰠𐰃 𐰘𐰇𐰼𐱅𐰠𐰀𐰤 𐱅𐰃𐱅𐰔 𐰲𐰀𐰞𐰃𐱁𐰢𐰀𐰞𐰺 𐰤𐰀𐱅𐰃𐰲𐰀𐰾𐰃𐰦𐰀 𐰘𐰀𐰤𐰃 𐰓𐰀𐰠𐰃𐰠𐰠𐰀𐰼𐰀 𐰆𐰞𐰀𐱁𐰃𐰡𐰍𐰃 𐰋𐰀𐰠𐰃𐰼𐱅𐰃𐰡𐰃. 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀 𐰴𐰀𐰯𐰽𐰀𐰢𐰃𐰦𐰀, 𐰯𐰆𐰯𐰇𐰠𐰀𐰼 𐰓𐰃𐰔𐰃 𐰴𐰆𐰺𐱃𐰞𐰀𐰺 𐰉𐰀𐰓𐰃𐰾𐰃'𐰤𐰃𐰤 𐰾𐰀𐰣𐰺𐰖𐰆 𐰖𐰀𐰔𐰃𐰢 𐰾𐰇𐰼𐰀𐰲𐰃𐰤𐰀 𐰢𐰇𐰓𐰀𐰴𐰃𐰠 𐰆𐰡𐰍𐰆 𐰋𐰀𐰠𐰃𐰼𐰠𐰀𐰤𐰤 𐱁𐰇𐰯𐰚𐰀𐰠𐰃 𐰉𐰀𐰖𐰺𐰀𐰢 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚 𐰴𐰀𐰴𐰴𐰃𐰦𐰀 𐰃𐱁𐰠𐰀𐰢 𐰖𐰀𐰯𐰃𐰡𐰃. 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚, 𐰲𐰶𐰀𐰺𐰃𐰡𐰍𐰃 𐰾𐰃𐰠𐰋𐰼𐰃 𐰽𐰆𐰞𐰴 𐰲𐰀𐰔𐰀 𐰴𐰀𐰚𐰃𐰢𐰠𐰃𐰏𐰃 𐱃𐰀𐰺𐰯𐰃𐰦𐰀𐰣 "𐰾𐰃𐰞𐰀𐰴𐰞𐰃 𐱅𐰀𐰼𐰇𐰼 𐰇𐰼𐰏𐰇𐱅𐰇 𐰴𐰆𐰺𐰢𐰀 𐰋𐰀𐰖𐰀 𐰘𐰇𐰤𐰀𐱅𐰢𐰀" 𐰋𐰀 "𐰴𐰀𐰽𐱅𐰀𐰤 𐰇𐰡𐰼𐰢𐰀𐰘𐰀 𐰀𐰔𐰢𐰀𐱅𐱅𐰃𐰼𐰢𐰀" 𐰽𐰆𐰲𐰞𐰀𐰢𐰞𐰺𐰃𐰖𐰞𐰀 𐱃𐰆𐱃𐰸𐰞𐰀𐰣𐰺𐰴 𐰲𐰀𐰔𐰀𐰋𐰃𐰤𐰀 𐰏𐰇𐰦𐰀𐰼𐰃𐰡𐰃.

𐰀𐰾𐰚𐰃 𐰀𐰢𐰤𐰃𐰘𐰀𐱅 𐰢𐰇𐰓𐰼𐰇 𐰉𐰀𐰖𐰺𐰀𐰢 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚, 𐰑𐰀𐰴𐰀 𐰇𐰨𐰀 𐰓𐰀 𐰯𐰀𐱅𐰆𐰞𐰞𐰀𐰴𐰲𐰃 𐱅𐰀𐰼𐰇𐰼 𐰇𐰼𐰏𐰇𐱅𐰇'𐰤𐰇𐰤 (𐰯𐰀𐱅𐰇) "𐱃𐰀𐰴𐱁𐰃𐰘𐰀𐰲𐰃𐰠𐰀𐰼 𐰍𐰺𐰆𐰉𐰣𐰀" 𐰘𐰇𐰤𐰀𐰠𐰃𐰚 𐰏𐰀𐰼𐰲𐰀𐰚𐰠𐰀𐱁𐱅𐰃𐰼𐰓𐰃𐰏𐰃 𐰴𐰆𐰢𐰯𐰀𐰽 𐰑𐰀𐰉𐰽𐰃𐰦𐰀 𐰖𐰀𐰺𐰍𐰃𐰞𐰀𐰣𐰢𐰃𐱁𐱃𐰃. 𐰉𐰆 𐰑𐰀𐰉𐰑𐰀 "𐰾𐰃𐰞𐰀𐰴𐰞𐰃 𐱅𐰀𐰼𐰇𐰼 𐰇𐰼𐰏𐰇𐱅𐰇 𐰇𐰘𐰀𐰠𐰃𐰏𐰃" 𐰽𐰆𐰲𐰦𐰀𐰣 12 𐰖𐰃𐰞 𐰴𐰀𐰯𐰃𐰾 𐰲𐰀𐰔𐰽𐰃𐰣𐰀 𐰲𐰀𐰺𐰯𐱃𐰃𐰺𐰞𐰀𐰣 𐰇𐰔𐰋𐰀𐰚'𐰃𐰤 𐰲𐰀𐰔𐰽𐰃, 2021 𐰖𐰃𐰞𐰦𐰀 𐰖𐰀𐰺𐰍𐰃𐱃𐰀𐰖 𐱃𐰀𐰺𐰯𐰃𐰦𐰀𐰣 𐰆𐰣𐰀𐰣𐰺𐰴 𐰚𐰀𐰾𐰃𐰤𐰠𐰀𐱁𐰢𐰃𐱁𐱅𐰃.

'𐰴𐰀𐰔𐰃𐰢 𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯𐰆𐰍𐰞𐰆' 𐰴𐰀𐰺𐰴𐱅𐰀𐰼𐰃𐰤𐰃 𐰲𐰀𐰣𐰞𐰀𐰦𐰃𐰺𐰀𐰣 𐰾𐰀𐰑𐱃 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴 𐰀𐰑𐰠𐰃𐰘𐰀𐰓𐰘𐰓𐰃

𐰘𐰀𐰤𐰃𐰓𐰀𐰤 𐰀𐰲𐰃𐰞𐰀𐰣 𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀𐰽𐰃 𐰴𐰀𐰯𐰽𐰀𐰢𐰃𐰦𐰀 𐰓𐰃𐰚𐰴𐰀𐱃 𐰲𐰀𐰚𐰤 𐰋𐰃𐰼 𐰓𐰃𐰏𐰀𐰼 𐰏𐰀𐰠𐰃𐱁𐰢𐰀 𐰃𐰾𐰀 "𐰴𐰆𐰺𐱃𐰞𐰀𐰺 𐰉𐰀𐰓𐰃𐰾𐰃 𐰯𐰆𐰽𐰆" 𐰓𐰃𐰔𐰾𐰦𐰀 𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯 𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆'𐰣𐰆 𐰾𐰀𐰢𐰉𐰆𐰠𐰃𐰔𐰀 𐰀𐱅𐱅𐰃𐰏𐰃 𐰇𐰤𐰀 𐰾𐰇𐰼𐰠𐰀𐰤 "𐰴𐰀𐰔𐰃𐰢 𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯𐰆𐰍𐰞𐰆" 𐰴𐰀𐰺𐰴𐱅𐰀𐰼𐰃𐰤𐰀 𐰴𐰀𐰖𐱃 𐰋𐰀𐰼𐰤 𐰇𐰤𐰠𐰇 𐰆𐰖𐰨𐰆 𐰾𐰀𐰑𐱃 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴'𐰃𐰣 𐰃𐰯𐰀𐰑𐰘𐰀 𐰲𐰀𐰍𐰺𐰃𐰞𐰢𐰀𐰽𐰃 𐰆𐰡𐰆. 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴, 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀𐰖𐰃 𐰘𐰇𐰼𐱅𐰀𐰤 𐰽𐰀𐰉𐰲𐰃𐰞𐰍𐰀 "𐰋𐰃𐰠𐰏𐰃 𐰽𐰀𐰚𐰃𐰋𐰃" 𐰽𐰃𐰯𐰀𐱃𐰃𐰖𐰞𐰀 𐰖𐰀𐰴𐰞𐰀𐱁𐰶 2 𐰽𐰀𐱃 𐰉𐰆𐰖𐰨𐰀 𐰃𐰯𐰀𐰑𐰀 𐰋𐰀𐰼𐰓𐰃.

𐰀𐰑𐰠𐰃𐰘𐰀 𐰲𐰶𐰃𐱁𐰦𐰀 𐰉𐰀𐰽𐰃𐰣 𐰢𐰀𐰤𐰽𐰆𐰯𐰞𐰀𐰺𐰃𐰣𐰣 𐰽𐰆𐰺𐰞𐰀𐰺𐰃𐰣𐰃 𐰖𐰀𐰣𐰃𐱃𐰞𐰀𐰖𐰣 𐰾𐰀𐰑𐱃 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴, 𐰋𐰃𐰼 𐰯𐰺𐰆𐰯𐰀𐰾𐰖𐰆𐰤𐰀𐰠 𐰆𐰖𐰨𐰆 𐰆𐰞𐰀𐰺𐰴 𐰇𐰔𐰀𐰼𐰃𐰤𐰀 𐰓𐰇𐱁𐰀𐰤 𐰏𐰇𐰼𐰀𐰋𐰃 𐰓𐰇𐰼𐰾𐱅𐰲𐰀 𐰘𐰀𐰼𐰃𐰤𐰀 𐰏𐰀𐱅𐰃𐰼𐰓𐰃𐰏𐰤𐰃 𐰋𐰀𐰠𐰃𐰼𐱅𐱅𐰃. 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴, "𐰋𐰃𐰔𐰠𐰀𐰼 𐰾𐰀𐰣𐰺𐰖𐰆 𐰀𐱁𐰢𐰽𐰃𐰦𐰀 𐰺𐰆𐰠𐰇𐰤 𐰤𐰀𐰼𐰘𐰀 𐰀𐰋𐰼𐰃𐰠𐰀𐰲𐰏𐰃𐰤𐰃, 𐰀𐰺𐰴𐰀 𐰯𐰞𐰀𐰣𐰃𐰦𐰀 𐰤𐰀𐰠𐰼𐰃𐰤 𐰓𐰇𐰦𐰏𐰤𐰇 𐰋𐰃𐰠𐰢𐰀𐰘𐰃𐰔. 𐰇𐰤𐰢𐰔𐰀 𐰏𐰀𐰠𐰤 𐰢𐰀𐱅𐰤𐰃 𐰀𐰤 𐰃𐰘𐰃 𐱁𐰀𐰚𐰃𐰡𐰀 𐰲𐰀𐰣𐰞𐰀𐰦𐰃𐰺𐰢𐰀𐰴𐰞𐰀 𐰘𐰜𐰇𐰢𐰠𐰇𐰘𐰔. 𐰽𐰀𐰖𐰃𐰣 𐰽𐰀𐰉𐰲𐰃𐰢𐰔 𐰽𐰆𐰺𐰢𐰀𐰽𐰃 𐰏𐰀𐰼𐰚𐰤 𐰽𐰆𐰺𐰞𐰀𐰺𐰃 𐰽𐰆𐰺𐰑𐰆, 𐰋𐰀𐰤 𐰓𐰀 𐱅𐰇𐰢 𐰽𐰀𐰢𐰃𐰢𐰘𐰀𐱅𐰃𐰢𐰠𐰀 𐰋𐰃𐰡𐰚𐰠𐰀𐰼𐰃𐰢𐰃 𐰀𐰴𐱃𐰀𐰺𐰑𐰃𐰢. 𐰾𐰇𐰔𐰠𐰀𐱁𐰢𐰀𐰠𐰼𐰃𐰢𐰔𐰃 𐰃𐰢𐰔𐰀𐰞𐰺 𐰋𐰀 𐰺𐰆𐰠𐰇𐰢𐰔𐰇 𐰆𐰖𐰣𐰀𐰺𐰃𐰔; 𐰴𐰀𐰺𐰴𐱅𐰀𐰼𐰃𐰤 𐰏𐰀𐰼𐰲𐰀𐰚 𐰴𐰀𐰖𐱃𐱃𐰀𐰚𐰃 𐰴𐰀𐰺𐱁𐰃𐰞𐰍𐰣𐰀 𐰑𐰀𐰃𐰼 𐰇𐰨𐰀𐰓𐰤 𐰋𐰃𐰼 𐰚𐰜𐰇𐰢 𐰋𐰀𐰼𐰢𐰀𐰢𐰃𐰔 𐰢𐰇𐰢𐰚𐰇𐰤 𐰓𐰀𐰏𐰃𐰡𐰼" 𐱁𐰀𐰚𐰠𐰃𐰦𐰀 𐰴𐰆𐰣𐱁𐱃𐰆.

𐰾𐰀𐰣𐰺𐰖𐰆𐰣𐰣 𐰀𐰺𐰴𐰀𐰽𐰃𐰦𐰀𐰚𐰃 𐰽𐰃𐰺𐰞𐰀𐰺 𐰋𐰀 𐰑𐰆𐰍𐰆 𐰯𐰀𐰼𐰃𐰨𐰀𐰚'𐰃𐰤 𐰃𐰯𐰀𐰑𐰾𐰃

𐰍𐰀𐰔𐱅𐰲𐰃𐰠𐰀𐰼𐰃𐰤, 𐰆 𐰓𐰇𐰤𐰀𐰢 𐰾𐰀𐰣𐰺𐰖𐰆𐰖𐰆 𐰴𐰀𐰠𐰢𐰀 𐰀𐰞𐰣 𐰾𐰀𐰣𐰼𐰃𐰾𐱅𐰠𐰀𐰼 𐰖𐰀 𐰑𐰀 𐰖𐰀𐰯𐰃𐰢 𐰀𐰚𐰃𐰋𐰃 𐰴𐰀𐰴𐰴𐰃𐰦𐰀 𐰚𐰀𐰼𐰴𐰀𐰣𐰏𐰃 𐰋𐰃𐰼 𐱁𐰇𐰯𐰚𐰀 𐰑𐰆𐰖𐰯 𐰑𐰆𐰖𐰢𐰀𐰑𐰃𐰍𐰃 𐰘𐰇𐰤𐰦𐰀𐰚𐰃 𐰽𐰆𐰺𐰽𐰣𐰀 𐰖𐰀𐰣𐰃𐱃 𐰋𐰀𐰼𐰤 𐰆𐰖𐰨𐰆 𐰾𐰀𐰑𐱃 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴, 𐰚𐰀𐰼𐰴𐰀𐰣𐰏𐰃 𐰋𐰃𐰼 𐰽𐰃𐰺𐰀 𐰑𐰃𐱁𐰃 𐰏𐰇𐰔𐰠𐰀𐰢𐰃𐰤𐰤 𐰆𐰞𐰢𐰀𐰑𐰃𐰍𐰣𐰃 𐰉𐰆𐰺𐰍𐰆𐰞𐰀𐰑𐰃. 𐰽𐰀𐰉𐱃𐰀𐰴, "𐰋𐰃𐰔𐰀 𐰽𐰆𐰣𐰞𐰀𐰣 𐰢𐰀𐱅𐰃𐰤 𐰤𐰀𐰘𐰾𐰀 𐰆𐰣𐰆 𐰆𐰖𐰨𐰞𐰸 𐰘𐰀𐱅𐰤𐰏𐰃𐰢𐰔𐰠𐰀 𐰀𐰚𐰺𐰀𐰣𐰀 𐰖𐰀𐰣𐰽𐰃𐱃𐱃𐰶. 𐰀𐰺𐰴𐰀 𐰯𐰞𐰀𐰦𐰚𐰃 𐰴𐰆𐰺𐰍𐰆𐰣𐰣 𐰋𐰃𐰼 𐰴𐰀𐰖𐰞 𐰇𐰼𐰤𐰇 𐰢𐰇 𐰖𐰸𐰽𐰀 𐰉𐰀𐱁𐰴𐰀 𐰋𐰃𐰼 𐰀𐰢𐰲𐰀 𐰢𐰃 𐰚𐰃𐰔𐰢𐰀𐱅 𐰀𐱅𐱅𐰃𐰏𐰤𐰃 𐰆 𐰓𐰇𐰤𐰀𐰢 𐰽𐰆𐰺𐰍𐰆𐰞𐰀𐰢𐰢𐰃𐰔 𐰢𐰇𐰢𐰚𐰇𐰤 𐰓𐰀𐰏𐰃𐰡𐰃" 𐰃𐰯𐰀𐰑𐰠𐰼𐰃𐰤𐰃 𐰴𐰆𐰞𐰞𐰀𐰦𐰃.

𐰇𐱅𐰀 𐰖𐰀𐰦𐰣, 𐰴𐰀𐱁𐰃𐰯 𐰴𐰆𐰔𐰃𐰤𐰆𐰍𐰞𐰆'𐰣𐰆𐰣 𐰏𐰃𐰔𐰀𐰢𐰠𐰃 𐰇𐰠𐰢𐰤𐰀 𐰃𐱁𐰶 𐱃𐰆𐱃𐰢𐰀𐰽𐰃 𐰀𐰢𐰲𐰃𐰖𐰞𐰀 𐰉𐰀𐱃𐰣 𐰯𐰀𐰺𐱅𐰃𐰾𐰃 𐰏𐰀𐰤𐰠 𐰉𐰀𐱁𐰴𐰀𐰣𐰃 𐰑𐰆𐰍𐰆 𐰯𐰀𐰼𐰃𐰨𐰀𐰚'𐰃𐰤 𐰓𐰀 "𐰋𐰃𐰠𐰏𐰃 𐰽𐰀𐰚𐰃𐰋𐰃" 𐰽𐰃𐰯𐰀𐱃𐰃𐰖𐰞𐰀 𐰃𐰯𐰀𐰑𐰾𐰃𐰤𐰀 𐰉𐰀𐱁𐰉𐰆𐰺𐰡𐰍𐰆 𐰇𐰏𐰼𐰀𐰤𐰃𐰡𐰃. 𐰽𐰆𐰺𐱁𐱃𐰆𐰺𐰢𐰀𐰣𐰃𐰣 𐰓𐰀𐰼𐰃𐰤𐰠𐰀𐱁𐰼𐰚 𐰓𐰀𐰉𐰢 𐰀𐰓𐰲𐰏𐰃 𐰾𐰃𐰪𐰀𐰠𐰃 𐰋𐰀𐰼𐰃𐰠𐰼𐰚𐰀𐰤, 𐰴𐰀𐰢𐰆𐰖𐰆 𐰑𐰀𐰉𐰣𐰃𐰣 𐰾𐰀𐰘𐰼𐰃𐰤𐰃 𐰖𐰀𐰴𐰃𐰦𐰀𐰣 𐱃𐰀𐰚𐰃𐰯 𐰀𐰓𐰃𐰖𐰆𐰺.