Amman Yunus Emre institutida an’anaviy turk xina kechasi: Iordaniyalik juftlikning rang-barang lahzalari

Amman Yunus Emre instituti (YEE) turk madaniyatining eng chuqur va rang-barang an'analaridan biri bo'lgan xina kechasini Iordaniya poytaxtiga olib keldi. Institut bog‘ida o‘tkazilgan va katta e’tiborga sazovor bo‘lgan tadbirda yangi turmush qurgan iordaniyalik er-xotin uchun turkcha uslubda xina kechasi to‘liq tafsiloti bilan o‘rnatildi. Yaqin Sharqda keskinlik va urush jaranglayotgan bir paytda o‘tkazilgan ushbu mazmunli tadbir hayot butun go‘zalligi bilan davom etayotganini yana bir bor ochib berdi.

An'anaviy marosimlar aynan bajarilgan

Tadbirda turkiy xina kechalarining ajralmas marosimlari katta e'tibor bilan bajarildi. Kelin Jud Bibers va uning yaqinda turmush qurgan rafiqasi ishtirokidagi ushbu maxsus sahnada hech qanday tafsilot e'tibordan chetda qolmadi. Kelinning qo‘liga xina surtish, kaftiga tilla qo‘yish, xina marosimini kelin yig‘lamaguncha kechiktirish, nog‘ora va naylar jo‘rligida haloy qilish, kelinning kuyovni aylanib, ko‘za sindirishi kabi an’analar mehmonlarga ko‘rgazmali ziyofat ulashdi. Turk va iordaniyalik mehmonlarning katta ishtirokiga ega boʻlgan kecha madaniy koʻprik vazifasini oʻtadi.

"Bizning maqsadimiz ikki madaniyatni birlashtirish"

Amman Yunus Emre instituti xodimi bo'lgan va yaqinda Iordaniyada turmush qurgan kelinJud Bibers AA muxbiriga bergan bayonotida bu voqeaning ma'nosini o'rtoqlashdi. Turk do'stlari va YEE talabalari bilan baxtini baham ko'rish sharafiga muyassar bo'lganini ifoda etgan Bibers, "To'yimiz Iordaniyada bo'lib o'tdi. Biroq Amman YEE sifatida bizning vazifamiz turk madaniyatini eng yaxshi tarzda tanitishdir. Shu sababdan talabalarimizga bu boy an'anani ko'rsatishni xohladik" dedi. Bibers, turk va Iordaniya madaniyatlari o'rtasidagi hayratlanarli o'xshashliklarga to'xtalib, Iordaniyada 'tatriz' deb atalgan an'anaviy qo'lda tikilgan liboslar, Turkiyada esa bindalli va kaftan afzal ko'rilganini aytdi. Shuningdek, u Turkiyada kelinni yig‘lash an’anasi borligini, Iordaniyada esa kelinni kuldirishga urinish odatiy hol ekanini aytdi.

Iordaniyalik talabalarning madaniy o'xshashligiga urg'u

Tadbirda qatnashgan YEE turk kursi talabalari ham ikki davlat o'rtasidagi mushtarak madaniy kodlarga e'tibor qaratdi. Talabalardan biri Ala Shucaiye institut tufayli turk madaniyatini sevishini va bu maxsus kechada ishtirok etishdan xursand ekanligini bildirdi. Boshqa bir talaba Kamer Abu Hudaib esa o'zini Iordaniyada xina kechasida bo'lgandek his qilganini aytib, "Xina, nog'ora, zurna va o'ziga xos liboslar bizning madaniyatimizda ham bor. An'analarimiz bir-biriga juda yaqin" dedi. Turk uslubidagi xina kechasiga ilk bor guvoh bo'lgan Sare Homsi va kelin Jud Bibersni tinch qo'ymaganDima Caferi kechadan mamnunliklarini bildirib, ikki davlatning qardoshlik va madaniy o'xshashligini ta'kidladilar.