Koʻkturkcha tarjima
Oʻrxun bitiglari alifbosi
Turkcha matnlaringizni Oʻrxun bitiglarida qoʻllangan Koʻkturk alifbosiga tarjima qiling. Unlilar tushishi, qalin-ingochka unlilar ohangdoshligi va qoʻsh tovushli tamgʻa qoidalari avtomatik ravishda qoʻllanadi.
0 / 5000
𐰉𐰃𐰠𐰏𐰀 ⁚ 𐰴𐰍𐰣
Tarjima qoidalari
- Soʻz ichidagi "a" va "e" unlilari tushib qoladi (unlilar tushishi).
- Qalin-ingochka unlilar ohangdoshligiga koʻra undosh tamgʻalar tanlanadi.
- Qoʻsh tovushli tamgʻalar avtomatik ravishda aniqlanadi (nç, nt, nd, lt, ld, ny).
- Qoliplashgan soʻzlar asl bitigtosh holatida saqlanadi.
Namuna tamgʻalar
𐰀
A/E
𐰉
B
𐰑
D
𐰍
G
𐰴
K
𐰞
L
𐰣
N
𐱅
T
Oʻrxun bitiglari haqida
Oʻrxun bitiglari — VIII asrda Koʻkturk xoqonligi davrida oʻrnatilgan obidalardir. Moʻgʻulistonning Oʻrxun vodiysida joylashgan ushbu bitigtoshlar turkiy tilning maʼlum boʻlgan eng qadimgi yozma manbalaridir.
Koʻkturk alifbosi 38 ta harfdan iborat boʻlib, oʻngdan chapga qarab yoziladi va qalin-ingochka unlilar ohangdoshligini aks ettiradi.
Bilga xoqon va Kultegin bitiglari ushbu alifboning eng muhim namunalaridir.