Devlet.TC WWW.DEVLET.TC
Мәзір

СОҢҒЫ МИНУТ
• Трабзонспордың Касымпаша матчының құрамы жарияланды! Күн тәртібінде Ыстық Саланы дамыту • Сауд Арабиясынан Түркияға алып қимыл: Стамбулдағы 2027 Испания Суперкубогы! Президент Ердоған мен Билал Ердоғанға рахмет • Галатасарай - Чорум матчы үшін VAR төрешісі жарияланды: швейцариялық Федайи Сан кезекшілікте. • Түркияның Қара теңіз ұсынысына Ресейдің жауабы: Біз бейбітшілік бастамаларын мұқият бағалаймыз • Газаның кішкентай суретшілері: олар соғыстың ауыр жүгін өнер күшімен жеңілдетеді • Екінші қолданылған көліктерге инвестициялау кезеңі аяқталды: пайыздық мөлшерлемелер мен несиелік кедергілер сатылымдарға әсер етті • Маусым айында Түркияның табиғи газ импорты айтарлықтай төмендеді • Қазынашылық және қаржы министрлігі апта сайынғы қарыз алу бағдарламасын жариялайды: 6 маңызды шығарылым келе жатыр • Шетелден әкелінетін көліктерге арналған жаңа ереже: шарттар өзгерді • Айдында қарыз үшін күресте қан төгілді: жұмыс орнында қарулы шабуылға ұшыраған Рамазан Курт өмірінен айырылды. • Трабзонспордың Касымпаша матчының құрамы жарияланды! Күн тәртібінде Ыстық Саланы дамыту • Сауд Арабиясынан Түркияға алып қимыл: Стамбулдағы 2027 Испания Суперкубогы! Президент Ердоған мен Билал Ердоғанға рахмет • Галатасарай - Чорум матчы үшін VAR төрешісі жарияланды: швейцариялық Федайи Сан кезекшілікте. • Түркияның Қара теңіз ұсынысына Ресейдің жауабы: Біз бейбітшілік бастамаларын мұқият бағалаймыз • Газаның кішкентай суретшілері: олар соғыстың ауыр жүгін өнер күшімен жеңілдетеді • Екінші қолданылған көліктерге инвестициялау кезеңі аяқталды: пайыздық мөлшерлемелер мен несиелік кедергілер сатылымдарға әсер етті • Маусым айында Түркияның табиғи газ импорты айтарлықтай төмендеді • Қазынашылық және қаржы министрлігі апта сайынғы қарыз алу бағдарламасын жариялайды: 6 маңызды шығарылым келе жатыр • Шетелден әкелінетін көліктерге арналған жаңа ереже: шарттар өзгерді • Айдында қарыз үшін күресте қан төгілді: жұмыс орнында қарулы шабуылға ұшыраған Рамазан Курт өмірінен айырылды.

Көктүрік тіліне аудару

Орхон ескерткіштерінің әліпбиі

Түрікше мәтіндеріңізді Орхон ескерткіштерінде қолданылған Көктүрік әліпбиіне аударыңыз. Дауысты дыбыстардың түсіп қалуы, жуан-жіңішке үндестігі және қос дыбысты таңба ережелері автоматты түрде қолданылады.

0 / 5000
𐰉𐰃𐰠𐰏𐰀 ⁚ 𐰴𐰍𐰣

Аударма ережелері

  • Сөз ішіндегі "a" және "e" дауысты дыбыстары түсіп қалады (дауыстылардың түсіп қалуы).
  • Жуан-жіңішке дауыстылар үндестігіне сәйкес дауыссыз таңбалар таңдалады.
  • Қос дыбысты таңбалар автоматты түрде танылады (nç, nt, nd, lt, ld, ny).
  • Қалыптасқан сөздер түпнұсқа ескерткіштегі нұсқасында сақталады.

Үлгі таңбалар

𐰀 A/E
𐰉 B
𐰑 D
𐰍 G
𐰴 K
𐰞 L
𐰣 N
𐱅 T

Орхон ескерткіштері туралы

Орхон ескерткіштері — VIII ғасырда Көктүрік қағанаты кезеңінде орнатылған жәдігерлер. Моңғолияның Орхон алқабында табылған бұл жазулар — түркі тілінің белгілі ең көне жазба дереккөздері.

Көктүрік әліпбиі 38 әріптен тұрады, оңнан солға қарай жазылады және жуан-жіңішке дауыстылар үндестігін көрсетеді.

Білге қаған мен Күлтегін ескерткіштері — бұл әліпбидің ең маңызды үлгілері.