Göktürkçe terjime
Orhon ýazgylary elipbiýi
Türkçe metinleriňizi Orhon ýazgylarynda ulanylan Göktürk elipbiýine terjime ediň. Çekimli düşmesi, ýogyn-inçe çekimli sazlaşygy we goşa sesli tamga düzgünleri awtomatiki usulda ulanylýar.
0 / 5000
𐰉𐰃𐰠𐰏𐰀 ⁚ 𐰴𐰍𐰣
Terjime düzgünleri
- Sözüň içindäki "a" we "e" çekimlileri düşürilýär (çekimli düşmesi).
- Ýogyn-inçe çekimli sazlaşygyna görä çekimsiz tamgalar saýlanýar.
- Goşa sesli tamgalar awtomatiki usulda tanalýar (nç, nt, nd, lt, ld, ny).
- Galyplaşan sözler original ýazgy görnüşinde goralyp saklanýar.
Mysaly tamgalar
𐰀
A/E
𐰉
B
𐰑
D
𐰍
G
𐰴
K
𐰞
L
𐰣
N
𐱅
T
Orhon ýazgylary barada
Orhon ýazgylary, VIII asyrda Göktürk kaganlygy döwründe dikilen ýadygärliklerdir. Mongoliýanyň Orhon jülgesinde ýerleşýän bu ýazgylar, türk diliniň iň gadymy ýazuw çeşmeleridir.
Göktürk elipbiýi 38 harpdan ybaratdyr, sagdan çepe ýazylýar we ýogyn-inçe çekimli sazlaşygyny görkezýär.
Bilge kagan we Kül tigin ýazgylary bu elipbiýiň iň möhüm mysallarydyr.