İngilis ədəbiyyatında ən qədim şeir Romada tapıldı

İrlandiyadan olan bir qrup tədqiqatçı İtaliyanın Roma şəhərindəki kitabxanada ingilis ədəbiyyatının ən qədim şeirlərindən birini tapıblar. Bu mühüm kəşf, Dublində bir qrup Romada tapılan orta əsr əlyazmalarını rəqəmsal olaraq tədqiq edərkən ortaya çıxdı.

Romada təəccüblü kəşf

Dublin Trinity Kollecinin əhəmiyyətli tədqiqatçısı Elisabetta Magnanti, bu kəşfi ilk görəndə çox təəccübləndiklərini bildirdi. Magnanti tapıntının əhəmiyyətinə diqqət çəkərək, “Sözün əsl mənasında dilimiz tutuldu, gözlərimizə inanmadıq”

İrlandiya Tayms qəzeti bu şeirin Roma Milli Mərkəzi Kitabxanasında yerləşdiyini və latın dilində yazılmış “İngilis xalqının kilsə tarixi” adlı əsərin bir parçası olduğunu bildirdi. Bu, tədqiqatçılar üçün böyük sürpriz oldu.

The Hymn of Caedmon

Kəşf edilmiş şeiri 7-ci əsrdə yaşamış Northumbriyalı fermer Caedmonun qədim ingilis dilində yazdığı bildirilir. "Kemonun himni" kimi tanınan bu əsər ingilis ədəbiyyatının başlanğıc nöqtəsini təmsil edir. data-src="https://devlet-tc.hel1.your-objectstorage.com/news-images/6a09c9eda7767-1779026413.jpg" alt="1400 illik əlyazma tapıldı, oxucu gözlərinə inanmadı. Dilimiz tutuldu"r width="770" height="100%" data-inline-image="true">

Triniti Kollecinin digər tədqiqatçısı Mark Folkner əlyazmanın 9-cu əsrə aid olduğunu və məlum olan ən qədim nüsxənin 12-ci əsrə aid olduğunu xatırladıb. Bu tapıntı göstərir ki, köhnə ingilis dilinin geniş yayılması gözləniləndən çox daha əvvələ gedib çıxır.

İtirilmiş Əlyazmalar və Tarixi Səyahət

Vatikandan şəxsi kolleksiyalara qədər mürəkkəb bir səyahətə çıxan əlyazmanın tarix boyu bir çox müxtəlif kolleksiya və kitabxanalar arasında yayıldığı bildirildi. Nəhayət, əlyazma Romadakı milli kitabxanaya çatdı.

İtaliyanın Mədəniyyət Nazirliyi illərdir itmiş əlyazmaları axtarır və onları bərpa etməyə çalışır. Magnantinin kitabxana kataloqunda bu əsəri görməsi və rəqəmsal nüsxələr vasitəsilə dərindən araşdırması bu kəşfi mümkün etdi.

İngilis Ədəbiyyatının Başlanması

"Caedmon's Hymn" ümumilikdə doqquz sətirdən ibarət himn kimi müəyyən edilir və ingilis ədəbiyyatının əsaslarından biri hesab olunur. Şeirin latın mətnində yer alması kəşfi daha da maraqlı edib.

Gələcək Araşdırmalar

Bu mühüm tapıntının gələcək arxeoloji və ədəbi araşdırmalar üçün böyük bir qapı açacağı düşünülür. Tədqiqatçılar ümid edirlər ki, bu cür kəşflər köhnə ingilis dilinin mənşəyi və tarixi haqqında daha çox məlumat verəcək.