Англис адабиятындагы эң эски поэма Римде табылган

Ирландиядан келген изилдөөчүлөр тобу Италиянын Рим шаарындагы китепканадан англис адабиятындагы эң эски ырлардын бирин табышты. Бул маанилүү ачылыш Дублинде бир топ Римде табылган орто кылымга таандык кол жазмаларды санарип изилдегенде пайда болду.

Римдеги таң калыштуу ачылыш

Дублин Тринити Колледжинин маанилүү изилдөөчүсү Элизабетта Магнанти бул ачылышты биринчи көргөндө абдан таң калгандарын айтты. Магнанти табылганын маанилүүлүгүнө көңүл буруп: «Биз сөздүн түз маанисинде сүйлөй албай калдык, көзүбүзгө ишене албадык» деп белгиледи.

Irish Times гезити бул поэма Римдин Улуттук борбордук китепканасында жайгашканын жана латын арибинде жазылган «Англис элинин чиркөө тарыхы» деп аталган эмгектин бир бөлүгү экенин билдирди. Бул изилдөөчүлөр үчүн чоң сюрприз болду.

Кедмондун Гимни

Ашылган поэма 7-кылымда жашаган Нортумбиялык дыйкан Каедмон тарабынан эски англис тилинде жазылганы айтылган. "Кедмондун Гимн" деп аталган бул чыгарма англис адабиятынын башталышын билдирет. data-src="https://devlet-tc.hel1.your-objectstorage.com/news-images/6a09c9eda7767-1779026413.jpg" alt="1400 жылдык кол жазма табылды, окурман көргөн көзүнө ишенбей калды. Тынчыбыз келбей калды" class="-hd-news"imle" width="770" height="100%" data-inline-image="true">

Тринити Колледжинин дагы бир изилдөөчүсү Марк Фолкнер кол жазма 9-кылымга таандык экенин жана эң байыркы белгилүү көчүрмө 12-кылымга таандык экенин эске салды. Бул табылга Эски Англис тилинин кеңири таралышы күтүлгөндөн алда канча артта калганын көрсөтүп турат.

Жоголгон кол жазмалар жана тарыхый саякат

Кол жазма Ватикандан жеке коллекцияларга чейинки татаал жолду басып өтүп, тарых бою көптөгөн түрдүү коллекциялар жана китепканалар арасында жайылып кеткени айтылды. Акыры, кол жазма Римдеги улуттук китепканага жетти.

Италиянын Маданият министрлиги жоголгон кол жазмаларды көп жылдар бою издеп, аларды калыбына келтирүүгө аракет кылып келет. Магнантинин китепкана каталогунан бул чыгарманы байкап, аны санариптик көчүрмөлөр аркылуу терең изилдегени ачылышка жол ачты.

The Beginning of English Literature

"Caedmon's Hymn" жалпысынан тогуз саптан турган гимн катары аныкталат жана англис адабиятынын негиздеринин бири болуп эсептелет. Ырдын латынча текстте болушу ачылышты ого бетер кызыктуу кылды.

Келечектеги изилдөө

Бул маанилүү табылга келечектеги археологиялык жана адабий изилдөөлөр үчүн чоң эшикти ачат деп ойлошот. Изилдөөчүлөр мындай ачылыштар эски англис тилинин келип чыгышы жана тарыхы тууралуу көбүрөөк маалымат берет деп үмүттөнүшөт.