Mədəniyyət və Turizm naziri Mehmet Nuri Ersoy Özbəkistanda təmasda olub

Minister of Culture and Tourism Mehmet Nuri Ersoy visited the capital Tashkent on the occasion of the 35th anniversary of Uzbekistan's independence and made contacts that will strengthen the tourism and cultural cooperation between the two countries. As part of his visit, Ersoy first met with the Chairman of the Uzbekistan Tourism Committee, Abdulaziz Akkulov, and celebrated the anniversary of Uzbekistan's independence and discussed the tourism mobility between the two countries, air connections, common tourism routes and mutual experience sharing.

Stating that the strong historical and cultural ties between Turkey and Uzbekistan reflect positively on tourism relations, Minister Ersoy stated that the number of visitors coming to Türkiye from Uzbekistan approached 650 thousand in 2025 and exceeded 406 thousand in the first seven months of 2026. Expressing that common routes with the themes of culture, gastronomy and history can be developed that will bring together different cities of Turkey with destinations such as Samarkand, Bukhara, Khiva and Tashkent, Ersoy emphasized that Turkey is ready to share its knowledge and experience on tourism infrastructure with Uzbekistan.

Maturidinin düşüncə dünyası əsəri Özbək oxucuları ilə görüşür

Turizm təmaslarından sonra Türkiyənin Daşkənd səfirliyini ziyarət edən nazir Ersoy, səfir Dr. Ufuk Ulutaş ilə görüşdü. Ersoy later participated in the promotion program of the Uzbek translation of the work called "Maturidi's World of Thought" held at Ali Şir Nevayi Tashkent State Uzbek Language and Literature University. Özbəkistanın mədəniyyət naziri Ozodbek Nazarbekov, mədəniyyət və turizm nazirinin müavini Dr. Serdar Çam, Kitabxanalar və Nəşrlər üzrə baş direktor Taner Beyoğlu, Gözəl Sənətlər üzrə baş direktor Ömər Faruk Belviranlı, Yunus Əmrə İnstitutunun prezidenti Prof. Dr. Səlim Argun və Avropa Birliyi və Xarici Əlaqələr Departamentinin rəhbəri Gözde Şahin də iştirak edib.

Stating that the strategic cooperation between the two countries is nourished by historical bonds of brotherhood and common values, Ersoy stated that the strong will, close dialogue and mutual trust of the Presidents of the two countries strengthen the relations day by day. Pointing to the intellectual heritage of Imam Maturidi, who was raised in Samarkand, and the works of Ali Şir Nevayi, who shaped the language and literature of the Turkish world, Ersoy said, "With the steps we take, we are establishing a living link between the great works produced centuries ago and the cultural production of our age."

TEDA ilə 101 ölkədə 4 min 832 əsər üçün tərcümə dəstəyi

Ersoy stated that the work titled "Maturidi's World of Thought", which is a publication of the Ministry of Culture and Tourism, was translated into Uzbek within the scope of the TEDA Program carried out by the General Directorate of Libraries and Publications, and stated that support was provided for the translation of 4 thousand 832 works into 70 different languages in 101 countries through the program. Stating that cooperation with Uzbekistan in the field of publishing has also improved, Ersoy noted that support was provided for the translation and publication of 25 works in Uzbekistan within the scope of TEDA. Mədəniyyət əlaqələrinin qalıcı olması üçün cəmiyyətlərin bir-birini tanımasının vacibliyinə toxunan Ərsoy, "Bir-birinin dilini, ədəbiyyatını, incəsənətini, mədəniyyətini bilən cəmiyyətlər arasında əlaqələr çox daha möhkəm və qalıcı olacaq. Bu nöqtədə mədəniyyət müəssisələrimiz, universitetlərimiz, alimlərimiz, sənət adamlarımız və tərcüməçilərimizin üzərinə böyük məsuliyyət düşür" dedi.

Daşkənddə birgə mədəni istehsala dəstək

Yunus Əmrə İnstitutunun Özbəkistandakı türkcə tədrisi, mədəniyyəti, incəsənəti və akademik fəaliyyətlərinə toxunan Ersoy, Daşkənd Yunus Əmrə Türk Mədəniyyət Mərkəzinin iki ölkənin elm, mədəniyyət və incəsənət dairələrini bir araya gətirən daimi ortaq istehsal meydanına çevrilməsini dəyərli gördüklərini bildirdi. Proqrama həmçinin “Türk Mədəniyyətindən Yarpaqlar” sərgisi və TEDA-nın dəstəyi ilə özbək dilinə tərcümə edilmiş müasir və klassik türk ədəbiyyatı əsərlərinin təbliği də daxil edilib.

It was stated that Minister Ersoy will visit the Uzbekistan Islamic Civilization Center and meet with Uzbekistan Minister of Culture Ozodbek Nazarbekov as a continuation of his Tashkent contacts. Gözəl Sənətlər Baş İdarəsi ilə Özbəkistan Filarmoniya Orkestri arasında mədəniyyət sahəsində əməkdaşlıq haqqında Anlaşma Memorandumunun imzalanma mərasiminə qatılacaq Ersoy, daha sonra Özbəkistanın Beynəlxalq Şuralar Sarayında müstəqilliyin 35-ci ildönümü münasibətilə keçiriləcək qala-konsertə qatılacaq.