Мәдениет және туризм министрі Мехмет Нури Эрсой Өзбекстанда байланыс жасады

Мәдениет және туризм министрі Мехмет Нури Эрсой Өзбекстан тәуелсіздігінің 35 жылдығына орай елордамыз Ташкентке барып, екі ел арасындағы туризм және мәдени ынтымақтастықты нығайта түсетін байланыстар жасады. Сапар аясында Ерсой алдымен Өзбекстан Туризм комитетінің төрағасы Абдулазиз Аккуловпен кездесіп, Өзбекстан тәуелсіздігінің мерейтойын атап өтті және екі ел арасындағы туристік ұтқырлық, әуе байланыстары, ортақ туризм бағыттары және өзара тәжірибе алмасу мәселелерін талқылады.

Түркия мен Өзбекстан арасындағы күшті тарихи және мәдени байланыстың туризм қарым-қатынастарына оң әсер ететінін айтқан министр Ерсой Өзбекстаннан Түркияға келетін келушілер санының 2025 жылы 650 мыңға жақындағанын және 2026 жылдың алғашқы жеті айында 406 мыңнан асқанын айтты. Мәдениет тақырыптары бар ортақ маршруттардың Түркия, гастрономия және тарих сияқты дамыған қалаларды біріктіретінін айтты. Самарқанд, Бұхара, Хиуа және Ташкентте болған Ерсой Түркияның Өзбекстанмен туризм инфрақұрылымы бойынша білімі мен тәжірибесін бөлісуге дайын екенін баса айтты.

Матуридидің ой әлемі шығармасы өзбек оқырмандарымен кездесті

Министр Ерсой туристік байланыстарынан кейін Түркияның Ташкент елшілігіне барды және елші доктор Уфук Улуташпен кездесті. Ерсой кейін Али Шир Невайи атындағы Ташкент мемлекеттік өзбек тілі мен әдебиеті университетінде өткен «Матуридидің ой әлемі» атты шығарманың өзбек тіліне аудармасын насихаттау бағдарламасына қатысты. Өзбекстанның Мәдениет министрі Озодбек Назарбеков, Мәдениет және туризм министрінің орынбасары доктор Сердар Чам, кітапханалар мен басылымдар бас директоры Танер Бейоғлу, бейнелеу өнері бас директоры Өмер Фарук Белвиранлы, Юнус Эмре институтының президенті проф. доктор Селим Аргун және Еуропалық Одақ және сыртқы байланыстар бөлімінің басшысы Гөзде Шахин де қатысты.

Екі ел арасындағы стратегиялық ынтымақтастықтың тарихи бауырластық пен ортақ құндылықтардан нәр алғанын айтқан Ерсой екі ел президенттерінің берік ерік-жігері, тығыз диалогы және өзара сенімі қарым-қатынастарды күннен-күнге нығайтып келе жатқанын айтты. Самарқандта өскен Имам Матуридидің интеллектуалдық мұрасы мен түрік әлемінің тілі мен әдебиетін қалыптастырған Әли Шир Невайидің еңбектеріне тоқталған Ерсой «Біз жасаған қадамдар арқылы ғасырлар бұрын жасалған ұлы туындылар мен заманымыздың мәдени өндірісі арасында жанды байланыс орнатып жатырмыз»

TEDA көмегімен 101 елде 4 мың 832 жұмысты аударуға қолдау көрсету

Ерсой Мәдениет және туризм министрлігінің басылымы болып табылатын «Матуридидің ой әлемі» атты еңбектің Кітапханалар мен басылымдар бас басқармасы жүргізген TEDA бағдарламасы аясында өзбек тіліне аударылғанын айтып, бағдарлама арқылы 4 мың 832 түрлі тілдегі шығарманың 710 еліне аударылуына қолдау көрсетілгенін айтты. Өзбекстанмен баспа саласындағы ынтымақтастықтың да жақсарғанын айтқан Ерсой TEDA аясында Өзбекстанда 25 еңбектің аудармасы мен басылуына қолдау көрсетілгенін атап өтті. Мәдени қарым-қатынастардың тұрақты болуы үшін қоғамдардың бір-бірін тануының маңыздылығына тоқталған Ерсой: «Бір-бірінің тілін, әдебиетін, өнерін және мәдениетін білетін қоғамдар арасындағы байланыс әлдеқайда күшті және тұрақты болады. Осы тұста мәдениет мекемелеріміз, университеттер, академиктер, өнер адамдары мен аудармашыларға үлкен жауапкершілік жүктеледі»

Ташкенттегі бірлескен мәдени өндірісті қолдау

Юнус Эмре институтының Өзбекстандағы түрік оқыту, мәдениет, өнер және академиялық қызметтеріне тоқталған Ерсой Ташкент Юнус Эмре түрік мәдени орталығының екі елдің ғылым, мәдениет және өнер ортасын жақындастыратын тұрақты ортақ өндіріс алаңына айналуын құнды деп санағандарын білдірді. Сондай-ақ бағдарлама аясында «Түрік мәдениетінен шыққан жапырақтар» көрмесі және TEDA қолдауымен өзбек тіліне аударылған заманауи және классикалық түрік әдебиеті туындыларын насихаттау болды.

Министр Ерсой Ташкенттегі кездесулерінің жалғасы ретінде Өзбекстан Ислам өркениет орталығына барады және Өзбекстан Мәдениет министрі Озодбек Назарбековпен кездеседі. Бейнелеу өнері бас басқармасы мен Өзбекстан филармониясы оркестрі арасындағы мәдениет саласындағы ынтымақтастық туралы меморандумға қол қою рәсіміне қатысатын Ерсой бұдан кейін Өзбекстан халықаралық кеңестер сарайында өтетін тәуелсіздіктің 35 жылдығына арналған гала-концертке қатысады.