Side qədim şəhəri: itirilmiş dildə yeni hərflər tapıldı 'Sidece'

Antaliyanın Manavqat rayonunda yerləşən və Pamfiliya bölgəsinin məşhur liman şəhərlərindən biri olan Side təkcə tarixi binaları ilə deyil, min illər əvvəl danışılan sirli dili ilə də diqqət çəkir. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi tərəfindən həyata keçirilən 'Gələcəyə Miras Layihəsi' çərçivəsində bu qədim şəhərdə tarixi izlər üzə çıxarılır və Anadolunun itirilmiş dillərindən biri olan 'Side'nin işıqlandırılması üçün işlər aparılır.

Sidece'nin deşifrə edilməsi üçün intensiv tədqiqatlara başlanır. Antik Şəhər Qazıntı Başçısı Prof. Dr. Feriştah Alanyalı və xarici dilçilərMichaela Zinko vəAlfredo Rizzanın apardığı araşdırmalarda Sidece dilinə aid 31 hərf müəyyən edilib. Mütəxəssislər bu dilin əlifbasını, söz təhlilini və Anadoludakı digər dillərlə əlaqələrini araşdırmağa davam edir.

Side Tarixi və Dili Araşdırmaları

Prof. Dr. Feriştah Alanyalı İtaliya və Avstriyadan olan mütəxəssislərlə birlikdə Side dili ilə bağlı araşdırma layihəsi həyata keçirdiklərini bildirdi. Son qazıntılar zamanı Sidedə yazılmış yeni kitabələrin üzə çıxarıldığını bildirən Alanyalı, dilin hələ tam oxunub başa düşülə bilmədiyini bildirib. Adətən 1-2 sətirdən ibarət olan yazıların qıtlığı dilin deşifrəsini çətinləşdirir. Ancaq son illərdə tapılan çoxsətirli yazılar tədqiqatçılar üçün ümidverici bir inkişaf olmuşdur.

Sidenin tarixi və mədəni əhəmiyyəti

Alanyalı Side dilinin Anadolunun ən qədim xalqlarından olanluvi dilindən qaynaqlanan bir dil olduğuna diqqət çəkərək, bu dillərin Anadolu kimi digər qədim dillərə bənzədiyini ifadə etdi. Licci və Carcaan. Qədim şəhərin adı ilə bağlı araşdırmalar şəhərin kimliyini anlamaq üçün çox vacibdir. Side ellinlərin gəlişindən əvvəl mövcud olmuş qədim bir şəhər idi. Mənbələrə görə, Kyme'dən gələnlər Side'ye ayaq basdıqda, öz dillərini unudub yerli xalqın dilində danışmağa başladılar.

Yan kitabələrinin kəşfi və əhəmiyyəti

Anadolu Universiteti Ədəbiyyat Fakültəsi Arxeologiya Bölümü müəllimi Alanyalı, Seher Statistikası zamanı bir yazı tapdıqlarını açıqladı. Side qazıntıları. Bu kitabədə məbədin sponsorluq hesabına tikildiyi, töhfə verənlərin adlarının və verdikləri məbləğlərin Sidece olaraq yazıldığı bildirilir. Bu, dövrün əsas dilinin hələ Side olduğunu göstərir.

Side ilə Hellenistik Dövr Arasındakı Əlaqələr

Anadoludakı şəhərlərin Makedoniyalı İskəndər tərəfindən ələ keçirilməsindən sonra Alanyalı, şəhərlərdə yaşayan insanların yunanca danışmağa məcbur edildiyini açıqladı və Side xalqının Helenistik dövrünün ilk illərində öz dillərini istifadə etməyə davam etdiyini bildirdi20. Tapılan yazılar eramızdan əvvəl III əsrin sonu II əsrin əvvəllərinə aiddir. Bu araşdırmalar Sidenin mədəni kimliyi ilə bağlı mühüm ipuçları verir.

Sidenin Şərqlə Münasibətləri

Alanyalı Sidenin eramızdan əvvəl 7-ci əsrlərdə şərqdəki şəhərlərlə sıx əlaqədə olduğunu ifadə edib. Qazıntılarda tapılan Yeni Assuriya möhürü və Yeni Muğal möhürü bu mədəni qarşılıqlı əlaqəni dəstəkləyir. Bu möhürlər Sidenin o dövrdə şərq mədəniyyəti ilə iç-içə olduğunu göstərir.

Sidenin əkinçilik zənginliyi

Sidenin Yunanca mənasının 'nar' olduğunu vurğulayan Alanyalı, bu adın Hellenistik dövrdə verilməsinin əhəmiyyətli bir nar istehsalına işarə etdiyini söylədi. Bu gün Side əhəmiyyətli bir nar istehsalı mərkəzidir və şəhər sikkələrində nar motivləri var. Bu, narın Side üçün bir mədəniyyət simvolu olduğunu göstərir.

Nəticədə Sidenin deşifrə edilməsi Anadolunun qədim dillərinə işıq tutacaq və Sidenin tarixi və mədəni kimliyini daha yaxşı anlamağa imkan verəcək. Gələcək qazıntıların bu dilin daha da aydınlaşdırılmasına töhfə verəcəyi gözlənilir.