Берлинде шайлоо алдындагы "Түрк плакаты" талкуусу: ФДПнын талапкери Батухан таза максат

Германиянын борбор шаары Берлинде сентябрь айында өткөрүлүшү пландалган мамлекеттик парламентке шайлоо алдында өтө активдүү жана талаштуу саясий процесс жүрүп жатат. Эркин Демократиялык партия (FDP) тарабынан Лихтенберг аймагынан Берлиндин Өкүлдөр палатасына мүчөлүккө көрсөтүлгөн 30 жаштагы түрк тектүү мурдагы офицер Батухан Темиз тарабынан даярдалган түрк шайлоо плакаты өлкөдө жаңы интеграция жана тил талкуусун жаратты.

"Берлинди таза карма" урааны социалдык медианы бөлгөн

Өткөндө немис армиясында офицердик кызматты аркалаган Батухан Темиз шайлоо өнөктүгүнүн алкагында өз фамилиясына шилтеме жасап, «Берлин таза болсун» деген жазуусу бар түрк плакаттарын даярдаган. Плакаттар көчөлөрдө өз ордун ээлегенден кийин социалдык медиа платформаларында кызуу талкуу толкуну башталды. Кээ бир колдонуучулар бул абалды "Германиянын саясатын иммигранттар басып алуусу" деп чечмелеп, катуу реакция кылышты. Реакцияларга жооп берген жаш саясатчы Темиз сынды кабыл алган жок жана түрк плакаттарын тандоосу Германияда жашаган түрк коомчулугуна терең урматтоо, кабыл алуу жана өкүлчүлүк билдирүүсүн бергенин баса белгиледи.

"Тилге артыкчылык берүү муктаждык эмес, бул аң-сезимдүү символ"

Өнүгүп келе жаткан технологиянын аркасында плакаттагы түркчө сөз айкаштарын смартфондор аркылуу секунданын ичинде немисчеге которууга болорун белгилеген Батухан Темиз, тил тандоонун практикалык зарылчылык эмес, аң-сезимдүү бир символ экенин айтты. Жылдар бою өзүн четтеткен же «бааланбаган» сезилген түрк коомчулугуна татыктуу көрүнүүнү каалагандыгын белгилеген ФДПнын талапкери, чет элдиктерден абдан оң пикир алганын, көбүнчөсү «Силер менен сыймыктанабыз» деп айтты.

Германиянын саясатындагы көп тилдүү кампаниялардын тарыхы

Германияда саясий партиялар немец тилинен башка тилдерде өнөктүк жүргүзүшү чындыгында жаңы көрүнүш эмес. Мурда Солчул партиянын (Die Linke) ичинде саясатта иштеген Ян ван Акен февраль айында өткөрүлгөн Баден-Вюртемберг штатындагы шайлоодо түрк жана араб сыяктуу көптөгөн башка тилдерде шайлоочуларына кайрылуу жасады. Учурда Германияда 3 миллионго жакын түрк тектүү адам жашайт жана бул калктын жарымынан көбү Германиянын жарандыгын алган. Борбор калаа Берлинде эле 200 миңге жакын түрк тектүү иммигрант жашайт, бул түрктөрдүн саясий партиялар үчүн өнөктүктөрдүн стратегиялык маанисин арттырат.