Тынч океандагы эң кичинекей өлкө Науру атын өзгөрттү

Дүйнөдөгү эң кичинекей республика деген наамга ээ болгон Тынч океандагы Науру аралы колониялык мезгилден расмий аталышын жергиликтүү тилде "Наоэро" деген атка өзгөртүү боюнча иш-аракеттерди жасады. Болжол менен 13 миң адам жашаган бул арал өлкөнүн президенти Дэвид Адеанг январь айында парламентте жасаган билдирүүсүндө "Наоэро" аталышы өлкөнүн маданий мурасын жана өзгөчөлүгүн тагыраак чагылдырарын билдирген. Парламентте бир добуштан кабыл алынган бул өзгөртүү референдум менен расмий болот. data-src="https://devlet-tc.hel1.your-objectstorage.com/news-images/6a2a6865362ac-1781164133.jpg" alt="Алар Түркияны мисалга алышты Арал өлкөсү атын өзгөртүп жатат" class="жалкоо "class="rhd-article-news-width="0"7 "0"7 data-inline-image="true">

Түпкүлүк атына кайтуу

Наурунун түпкү эли өз өлкөсүн"Наоэро"деп аташат. Учурдагы "Науру" аталышы чет элдиктердин жергиликтүү айтылышын туура эмес түшүнүшүнүн натыйжасында расмий түрдө жазылган версия катары белгилүү. Өкмөттүн билдирүүсүндө бул аталышты өзгөртүү “өлкө элинин тандоосу менен эмес, чет элдиктерге ыңгайлуу болушу үчүн жасалганы” баса белгиленген.

Колониялык өтмүштүн издери

Тынч океанда, Австралиядан болжол менен 3 миң кмтүндүк-чыгышта жайгашкан жана бетинин аянты болгону21 чарчы километр менен Науру тарыхы бою көптөгөн ысымдар менен белгилүү болгон. Биринчи жолу 1798-жылы британ деңизчилери тарабынан "Жагымдуу арал" деп аталган арал 1888-жылы Германиянын аннексияланышы менен "Науру" деп аталып, 1919-жылы Австралия Улуттар Лигасынын мандаты астында башкарууну колго алганда бул аталыш сакталып калган.

Өлкө эгемендүүлүккө ээ болгонуна карабастан, Австралиянын борбору 1919-жылы Науру деп аталган. 2001. башталган. Бул тарыхый процесс Наурунун атын өзгөртүү чечиминин фонунда маанилүү орунду ээлейт.

Аттарды өзгөртүү колониализмдин бир бөлүгү болгон

АКШдагы Эвергрин Стейт Колледжинин география жана түпкүлүктүү Америка боюнча профессору Золтан Гроссман жер аттарын өзгөртүү колониялык администрациялар тарабынан көп колдонулган бир ыкма экенин айтты. Гроссман: «Жер атын өзгөртүү колониялык салттардын түпкүлүктүү калктардын бар экенин жок кылууга багытталган маанилүү бөлүгү болгон.»

Науруа өкмөтү бул аталыштын өзгөрүшүн жактап жатып, Түркиянын «Түркия» ордуна «Түркия» атын колдоно башташы жана Свазиленддин атын кабыл алышы сыяктуу мисалдардан шыктанганын белгиледи. Деколонизация процесси

Эксперттер, түпкүлүктүү аттарды кайра колдонуу Ал процесс мурдагы колониялардын эгемендигин жана маданий өзгөчөлүгүн баса белгилөөнүн жолдорунун бири экенин айтат. "Деколониялык атлас" долбоорунун негиздөөчүсү Джордан Энгель, жергиликтүү элдердин ысымдарын калыбына келтирүү багытында күчтүү тенденция бар экенин белгилеп, "Өз тилиңизде сүйлөй билүү жана ата-бабаларыңыз берген жер аттарын колдоно билүү - деколонизация процессинин негизги элементтеринин бири" деди. Тил күнүмдүк турмушта колдонулса да, билим берүү системасында окутулбайт. Эксперттер өлкөнүн расмий аталышын “Наоэро” деп өзгөртүү тилдин сакталышына өбөлгө түзөрүн белгилешүүдө.

Эл арасында колдоо бар

Наурулук балбан Аркмен Уиллис аталыштын өзгөрүшүн колдой турганын билдирди. Адамдар жаңы ысымды туура айтууга көнөт деп үмүттөнүп, Уиллис: "Өзүбүздүн өзгөчөлүгүбүздү коргошубуз маанилүү. Анткени ал бир күнү жок болуп кетсе, Науру да, Наоэро да болбойт" деди. Болду! Түркия кайсы жерде? class="lazyload" width="200" height="112">

Жаңы ысым мурунтан эле колдонулууда

Расмий өзгөрүү боло элек болсо да, "Naoero" аталышы өлкөнүн почта кызматы, саламаттыкты сактоо системасы жана мамлекеттик кызмат көрсөтүүчү уюмдар тарабынан колдонула баштады. Австралиянын Наурудагы Жогорку комиссиясы да расмий билдирүүлөрүндө эки ысымды камтыйт. Уиллис атын өзгөртүүнүн өлкөнүн эл аралык кабылдоосу үчүн маанилүү экенин белгилеп, «Бул жөн гана ысымдын өзгөрүшү. Бул мени өзгөртпөйт»,- деди. 'Мен кызматтан кетүүнү пландап жатам'" class="lazyload" width="200" height="112">

Мүмкүн болгон келечектеги өнүгүүлөр

Бул аталышты өзгөртүү процесси Наурунун маданий иденттүүлүгүн жана эгемендүүлүгүн кайра аныктоо аракетинин бир бөлүгү катары каралууда. Референдумдун оң натыйжасы Науруга эл аралык деңгээлде белгилүү болуп калышы мүмкүн. башка өлкөлөрдө резонанс жаратат.