Özbəkistan Əlifbasını Dəyişdirir: Türk Dünyası ilə Ortaq Əlifba Adımı

Türk dövlətləri arasında mədəni və dil inteqrasiyasını gücləndirəcək tarixi addım Özbəkistandan atıldı. Özbəkistan Senatının 19-cu Plenar iclasında iyulun 7-də Parlamentin Qanunvericilik Məclisi tərəfindən qəbul edilərək Senata göndərilən yeni əlifba qanun layihəsi təsdiqlənib. Özbəkistan bu tarixi qərarla latın əlifbasında köklü bir dəyişiklik etməyi və Türkiyə başda olmaqla digər türk dövlətlərinin istifadə etdiyi yazı sistemləri ilə uyğunluğu artırmağı hədəfləyir.

Özbəkistan Türk Dünyasına Əlifba İslahatı ilə yaxınlaşır

Qəbul edilən yeni tənzimləmə Özbəkistanın müstəqillik əldə etdikdən sonra başladığı yazı islahatının ən mühüm həlqələrindən birini təşkil edir. Senatın Baş Assambleyası tərəfindən təsdiqlənən qanun çərçivəsində ölkədə mövcud 26 hərf və 3 hərf birləşməsindən ibarət sistem tamamilə dəyişəcək. Yeni özbək əlifbası 28 hərf və apostrofdan (') ibarət olacaq. Bu islahat sayəsində türk dünyasında ortaq ünsiyyət dilinin və yazı birliyinin gücləndirilməsi istiqamətində strateji addım atılacaq.

Yeni özbək əlifbasında hansı hərflər dəyişir?

Yeni qanuni tənzimləmə ilə cari əlifbada səs ahəngini və orfoqrafiyanı çətinləşdirən bəzi hərf birləşmələri çıxarılır. Müvafiq olaraq, hazırda istifadə olunan "o‘", "g'", "ş" və "ç" hərf qrupları türk dilinə uyğun olaraq səs dəyərlərinə uyğun olaraq "ö", "ğ", "ş" və ç" hərfləri ilə əvəz edilib. Bundan əlavə, köhnə sistemdəki"ng" hərf birləşməsinin yeni əlifbaya salınmaması qərara alınıb. Bu sadələşdirmə həm təhsil sistemini asanlaşdıracaq, həm də rəqəmsal dünyada özbək dilindən istifadəni praktiki hala gətirəcək.

Senatda qəbul edilən qanun rəsmi təsdiq üçün prezident Şavkət Mirziyoyevə təqdim edilib. Yeni əlifba prezident Mirziyoyev imzaladıqdan sonra rəsmi olaraq qüvvəyə minəcək. Qanunun qüvvəyə minməsi ilə mərhələli keçid prosesi başlayacaq. Hazırlanacaq tədbirlər planı çərçivəsində müəyyən edilən müddətə qədər rəsmi sənədlər, dövlət qurumlarının loqoları, milli valyuta, küçə nişanları və reklam lövhələri kimi sahələrdə mövcud əlifbanın istifadəsinə icazə veriləcək.

Özbəkistanın latın əlifbasına keçid tarixi

Özbəkistanın yazılı dil macərası yaxın tarixdə dəfələrlə istiqamət dəyişib. Sovet İttifaqı dövründə 1929-1940-cı illərdə latın əlifbasından istifadə edən ölkə 1940-cı ildən başlayaraq kiril əlifbasına keçməli oldu. Müstəqillik əldə etdikdən sonra latın əlifbasına qayıtmağı nəzərdə tutan ilk qanun 1993-cü il sentyabrın 2-də qəbul edildi. Bu ilk qanun bir hərfdən ibarət idi.

Lakin 1995-ci ildə edilən dəyişikliklə 29 hərfdən ibarət yeni Latın əlifbası qəbul edildi. Bu düzülüşdə 1993-cü il əlifbasındakı "ş", "ç", "ö" və "ğ" hərfləri "ş", "ç", "o‘" və "g‘" hərf birləşmələri ilə əvəz edilmişdir. Prezident Şavkat Mirziyoyevin 2021-ci ildə imzaladığı fərmanla kiril və latın əlifbalarının eyni vaxtda istifadə olunduğu ölkədə latın əlifbasına tamamilə keçid prosesi sürətlənib. Son qəbul edilən qanunla 1995-ci ildəki səhv tətbiqlər aradan qaldırıldı və türk dünyasının ortaq əlifbasına tam uyğun gələn müasir özbək əlifbası tətbiq olundu.