Өзбекстан әліпбиін өзгертуде: Түрік әлемімен ортақ әліпби қадамы

Түркі мемлекеттері арасындағы мәдени және тілдік интеграцияны күшейтетін тарихи қадам Өзбекстаннан келді. Өзбекстан Сенатының 19-шы жалпы отырысында 7 шілдеде Парламенттің Заң шығару жиналысы қабылдап, Сенатқа жолданған жаңа әліпби заңы мақұлданды. Бұл тарихи шешіммен Өзбекстан латын әліпбиіне түбегейлі қайта қарауды және басқа түркі мемлекеттері, әсіресе Түркия қолданатын жазу жүйелерімен үйлесімділікті арттыруды мақсат етіп отыр.

Өзбекстан түркі әлеміне әліпби реформасымен жақындауда

Қабылданған жаңа ереже Өзбекстан тәуелсіздік алғаннан кейін бастаған жазу реформасының ең маңызды буындарының бірі болып табылады. Сенат Бас Ассамблеясы бекіткен заң аясында еліміздегі 26 әріп пен 3 әріп комбинациясынан тұратын қазіргі жүйе толығымен өзгереді. Жаңа өзбек әліпбиі 28 әріп пен апострофтан (') тұрады. Осы реформаның арқасында түрік әлемінде ортақ тілдесу тілі мен жазу бірлігін нығайтуға стратегиялық қадам жасалатын болады.

Жаңа өзбек әліпбиінде қандай әріптер өзгереді?

Жаңа құқықтық реттеумен қазіргі әліпбидегі дыбыс үндестігі мен емлесін қиындататын кейбір әріп тіркестері алынып тасталады. Тиісінше, қазіргі уақытта қолданылатын "o‘", "g'", "sh" және "ch" әріп топтары дыбыс мәндеріне сәйкес "ö", "ğ", "ş" және ç" әріптерімен ауыстырылды. Сонымен қатар, ескі жүйедегі"ng"әріп тіркесі жаңа әліпбиге енгізілмейді деп шешілді. Бұл жеңілдету білім беру жүйесін жеңілдетеді және цифрлық әлемде өзбек тілін практикалық түрде қолдануды қамтамасыз етеді.

Сенатта қабылданған заң президент Шавкет Мирзиеевке ресми бекітуге ұсынылды. Жаңа әліпби президент Мирзиеев қол қойғаннан кейін ресми түрде күшіне енеді. Заң күшіне енгеннен кейін біртіндеп көшу процесі басталады. Қолданыстағы әліпбиді ресми құжаттар, мемлекеттік мекемелердің логотиптері, ұлттық валюта, көше белгілері мен билбордтар сияқты салаларда қолдануға дайындалатын іс-шаралар жоспары аясында белгіленген мерзімге дейін рұқсат етіледі.

Өзбекстанның латын әліпбиіне көшу тарихы

Өзбекстанның жазба тіліндегі шытырман оқиғасы соңғы тарихта бірнеше рет бағытын өзгертті. Кеңес Одағы тұсында 1929-1940 жылдар аралығында латын әліпбиін пайдаланған ел 1940 жылдан бастап кириллицаға көшуге мәжбүр болды. Тәуелсіздік алғаннан кейін 1993 жылы 2 қыркүйекте латын әліпбиіне қайта оралу туралы алғашқы заң қабылданды. Бұл бірінші заң бір әріптен және 31 стр.дан тұрды.

Алайда 1995 жылы енгізілген өзгеріспен 29 әріптен тұратын жаңа латын әліпбиі қабылданды. Бұл ретте 1993 жылғы әліпбидегі"ş", "ç", "ö" және "ğ"әріптері "sh", "ch", "o‘" және "gʻ"әріп тіркестерімен ауыстырылды. 2021 жылы президент Шавкат Мирзиеев қол қойған жарлықпен кириллица мен латын әліпбиі қатар қолданылатын елде латын әліпбиіне толығымен көшу үдерісі жеделдеді. Соңғы қабылданған заңмен 1995 жылғы қате тәжірибелер жойылып, түрік әлемінің ортақ әліпбиіне толық сәйкес келетін қазіргі өзбек әліпбиі қолданысқа енгізілді.