Өзбекстан алфавитин өзгөртөт: Түрк дүйнөсү менен орток алфавит кадамы

Түрк мамлекеттеринин маданий жана тилдик интеграциясын бекемдей турган тарыхый кадам Өзбекстандан болду. Өзбекстан Сенатынын 19-пленардык жыйынында парламенттин Мыйзам чыгаруу жыйыны тарабынан кабыл алынып, 7-июлда Сенатка жөнөтүлгөн жаңы алфавит долбоору жактырылды. Өзбекстан бул тарыхый чечими менен латын алфавитинде түп-тамырынан бери кайра карап чыгууну жана башка түрк мамлекеттери, өзгөчө Түркия колдонгон жазуу системаларына шайкештикти арттырууну максат кылууда.

Өзбекстан түрк дүйнөсүнө алфавит реформасы менен жакындашууда

Кабыл алынган жаңы жобо Өзбекстан эгемендик алгандан кийин баштаган жазуу реформасынын эң маанилүү звенолорунун бирин түзөт. Сенаттын Башкы Ассамблеясында жактырылган мыйзамдын алкагында өлкөдө 26 тамга жана 3 тамга комбинациясынан турган азыркы система толугу менен өзгөрөт. Жаңы өзбек алфавити 28 тамгадан жана (') апострофтан турат. Бул реформанын аркасында түрк дүйнөсүндө орток пикир алышуу тилин жана жазуу биримдигин чыңдоого карай стратегиялык кадам ташталат.

Жаңы өзбек алфавитинде кайсы тамгалар өзгөрүүдө?

Жаңы укуктук жөнгө салуу менен азыркы алфавитте үн гармониясын жана жазылышын кыйындаткан кээ бир тамга айкалыштары алынып салынууда. Демек, учурда колдонулуп жаткан "o‘", "g'", "sh" жана "ch" тамга топтору түрк тилинин маанилерине ылайык "ö", "ğ", "ş" жана "ç" тамгалары менен алмаштырылган. Кошумчалай кетсек, жаңы алфавитке эски системадагы "ng" тамгалардын айкалышы кирбей тургандыгы чечилген. Бул жөнөкөйлөштүрүү билим берүү системасын жеңилдетип, санариптик дүйнөдө өзбек тилин колдонууну практикалык кылат.

Сенатта кабыл алынган мыйзам расмий бекитүү үчүн президент Шавкет Мирзиёевге сунушталды. Жаңы алфавит президент Мирзиёев кол койгондон кийин расмий түрдө күчүнө кирет. Мыйзамдын күчүнө кириши менен акырындык менен өтүү процесси башталат. Учурдагы алфавитти расмий иш кагаздары, мамлекеттик мекемелердин логотиптери, улуттук валюта, көчө көрнөктөрү жана көрнөк-жарнактар сыяктуу тармактарда колдонууга даярдала турган иш-чаралар планынын алкагында аныкталган мөөнөткө чейин уруксат берилет.

Өзбекстандын латын алфавитине өтүү тарыхы

Өзбекстандын жазма тилинин авантюрасы акыркы тарыхта көп жолу багытын өзгөрттү. 1929-1940-жылдары СССР учурунда латын алфавитин колдонгон өлкө 1940-жылдан баштап кириллицага өтүүгө аргасыз болгон. Эгемендүүлүк алгандан кийин латын алфавитине кайтуу боюнча биринчи мыйзам 1993-жылдын 2-сентябрында кабыл алынган. Бул биринчи мыйзам бир тамгадан жана бир1 тамгадан турган.

Бирок, 1995-жылы киргизилген өзгөртүү менен 29 тамгадан турган жаңы латын алфавити кабыл алынган. Бул тартипте 1993-жылкы алфавиттеги “ш”, “ч”, “ө” жана “ğ”тамгалары “ш”, “ч”, “о‘” жана “г‘”тамга айкалыштары менен алмаштырылган. Президент Шавкат Мирзиёев 2021-жылы кол койгон жарлык менен кириллица менен латын алфавити бир убакта колдонулган өлкөдө толугу менен латын алфавитине өтүү процесси ылдамдады. Акыркы кабыл алынган мыйзам менен 1995-жылдагы катачылыктар артка кайтарылып, түрк дүйнөсүнүн орток алфавитине толук шайкеш келген заманбап өзбек алфавити ишке кирди.