Nauru o'z nomini o'zgartirdi: yangi shaxsni qidirish

Tinch okeanida joylashgan kichik orol davlati Nauru mustamlakachilik o'tmishidan uzoqlashish uchun nomini o'zgartirishga qaror qildi. PrezidentDavid Adeangyanvar oyida o'z nutqida bu o'zgarish millat merosiga, tiliga va o'ziga xosligiga yanada ko'proq hurmat ko'rsatishini ta'kidladi. Parlament bu taklifni bir ovozdan qabul qildi. Taxminan 13 ming aholiga ega bu orolda qarorni rasmiylashtirish uchun referendum o'tkaziladi. Mamlakatning yangi nomiNaoero deb belgilandi.

Orolning geografik va tarixiy xususiyatlari

Avstraliyadan taxminan 3000 km shimoli-sharqda joylashgan Nauru atigi 21 kvadrat kilometr maydonga ega. Mamlakat tarixida bir nechta nom o'zgarishlari mavjud. 1798-yilda ingliz dengizchisi orolning go‘zalligi va mehmondo‘st xalqidan qoyil qoladi va uni “Yoqimli orol” deb nomlaydi.

1888-yilda Germaniya orolni qo‘shib olgach, rasmiy hujjatlarda “Nauru” nomi qo‘llanila boshlandi. Biroq, "Nawodo" va "Navoda Onawero" kabi nomlar ham ishlatilgan. 1919-yilda Avstraliya orol boshqaruvini oʻz qoʻliga oldi va bu nom 1968-yilda mustaqillikka erishgunga qadar saqlanib qoldi.

Boshqa mamlakatlardan ilhom

Nauru hukumati mahalliy tilni yaxshiroq aks ettirish uchun oʻz nomlarini oʻzgartirgan boshqa mamlakatlar misoliga ergashadi. Turkiyaning ingliz tilidagi "Turkey" dan nomini o'zgartirishi va Esvatinining (sobiq Svazilend) bu jarayondagi tajribalari Nauru uchun muhim misollardandir. Bundan tashqari, 1990-yilgacha “Truk” nomi bilan mashhur boʻlgan Mikroneziyaning yaqinidagi Chuk shtati ham mahalliy ismning chet el tarjimasidan oʻzgartirilishi bilan ham eʼtiborga molikdir.

Mustamlakachilik va ism oʻzgarishlari

Qoʻshma Shtatlardagi Evergreen shtat kollejining geografiya va tubjoy amerikalik tadqiqotlari professori Zoltan Grossman, kolonializmning bir qismi ekanligini taʼkidladi. Grossmanning so‘zlariga ko‘ra, nomlarni mahalliy talaffuzlar bilan uyg‘unlashtirish sobiq mustamlaka xalqlari o‘z suverenitetini qayta tiklash yo‘li sifatida ko‘riladi.

Kelajakdagi mumkin bo‘lgan o‘zgarishlar

Nauru nomini o‘zgartirish haqidagi qarori kichik orol davlatlari orasida namuna bo‘lishi mumkin. Ushbu o'zgarish mahalliy o'zlikni mustahkamlashga qaratilgan sa'y-harakatlar sifatida qabul qilinadi. Referendum natijalariga ko'ra, mamlakatning yangi nomi Naoero rasman qo'llanila boshlaydi. Boshqa davlatlar ham xuddi shunday qadamlar qo‘yishi mumkin, bu esa madaniy o‘ziga xosliklarni qayta tiklash jarayoniga hissa qo‘shishi mumkin.

Ushbu oʻzgarishlar mahalliy hamjamiyatlarning oʻz tarixi va madaniyatiga boʻlgan sadoqatini oshirishga qaratilgan muhim qadamlar sifatida koʻrilmoqda.